Przetwarzanie danych osobowych

Nasza witryna korzysta z plików cookies

Wykorzystujemy pliki cookie do spersonalizowania treści i reklam, aby oferować funkcje społecznościowe i analizować ruch w naszej witrynie, a także do prawidłowego działania i wygodniejszej obsługi. Informacje o tym, jak korzystasz z naszej witryny, udostępniamy partnerom społecznościowym, reklamowym i analitycznym. Partnerzy mogą połączyć te informacje z innymi danymi otrzymanymi od Ciebie lub uzyskanymi podczas korzystania z ich usług i innych witryn.

Masz możliwość zmiany preferencji dotyczących ciasteczek w swojej przeglądarce internetowej. Jeśli więc nie wyrażasz zgody na zapisywanie przez nas plików cookies w twoim urządzeniu zmień ustawienia swojej przeglądarki, lub opuść naszą witrynę.

Jeżeli nie zmienisz tych ustawień i będziesz nadal korzystał z naszej witryny, będziemy przetwarzać Twoje dane zgodnie z naszą Polityką Prywatności. W dokumencie tym znajdziesz też więcej informacji na temat ustawień przeglądarki i sposobu przetwarzania twoich danych przez naszych partnerów społecznościowych, reklamowych i analitycznych.

Zgodę na wykorzystywanie przez nas plików cookies możesz cofnąć w dowolnym momencie.

Optyczne.pl

Aktualności

O tym się mówi, czyli plotki i ploteczki z ostatniego tygodnia

O tym się mówi, czyli plotki i ploteczki z ostatniego tygodnia
1 kwietnia
2012 21:16

Pomijając nową serię filtrów Hoya, kończący się tydzień nie przyniósł nam żadnych nowości, a jedynym pocieszeniem w tym wszystkim była nadgorliwość administratorów europejskich stron Nikona, którzy zafundowali nam przedpremierowy pokaz Nikkora AF-S 18–300 mm f/3.5–5.6G ED DX VR. Sprawdźmy, czy plotkarze również byli nadgorliwi. Posłuchajcie…

Uwaga! Poniższe informacje w większości nie są oficjalnymi informacjami producentów i pochodzą często z nieznanych i niepotwierdzonych źródeł.

O tym się mówi, czyli plotki i ploteczki z ostatniego tygodnia

UWAGA z dn. 02.04.2012 r.! Tym razem wszystkie poniższe plotki były naszym primaaprilisowym żartem i zostały przez nas wymyślone.

Canon

Coś dla miłośników patentów

Wygląda na to, że wspomniany we wstępie Nikkor AF-S 18–300 mm f/3.5–5.6G ED DX VR będzie miał poważnego rywala na rynku megazoomów. Wśród wniosków patentowych złożonych przez firmę Canon udało się znaleźć dokument opisujący obiektyw Canon EF-S 15–300 mm f/3.5–5.6 IS. Ma ona składać się z 18 elementów ułożonych w 13 grupach, w tym 3 soczewki mają być wykonane ze szkła ED, a 4 asferyczne. Ciekawe co na to wszystko Tamron, który ze swoim 18–270 dzierżył do tej pory rekord w krotności zooma wśród obiektywów dla lustrzanek APS-C?

Co będzie z 1D X?

Już dawno temu pojawiały się doniesienia o opóźnieniu wprowadzenia do sprzedaży modelu EOS-1D X. Wszystko za sprawą problemów z doborem akumulatora. Ostatnio mówi się, że informacje o majowym wejściu na rynek były zbyt optymistyczne, gdyż podobno konstruktorzy wciąż borykają się z kłopotliwym zasilaniem w nowym aparacie. Prawdopodobnie nie obędzie się bez konieczności przeprojektowania płyty głównej i opracowania nowego firmware, co może zająć kilka tygodni. Producent robi wszystko, aby aparat znalazł się w sklepach przed Igrzyskami Olimpijskimi w Londynie, które rozpoczną się 27 lipca br.

Nikon

Ech ten serwis

Okazuje się, że być może niedługo powróci temat problemów z działaniem serwisu firmy Nikon. Ostatnio pojawiły się głosy, że w USA producent zamierza wstrzymać dostawy części zamiennych do nieautoryzowanych serwisów. W związku z tym osoby chcące skorzystać z pogwarancyjnej naprawy swojego aparatu i tak będą musiały udać się do dużo droższego serwisu Nikona. Plotki głoszą, że zapadła już podobna decyzja w sprawie rynku europejskiego i wraz z nowym rokiem fiskalnym (rozpoczynającym się 1 kwietnia) zamówienia na części zamienne od niezależnych serwisów nie będą już realizowane. Pozostanie nam więc jedynie serwis przy ul. Łopuszańskiej 38B w Warszawie.

Jaka matryca w D8000?

Wiele osób zastanawia się, czy po wprowadzeniu przez sony 24-megapikselowej matrycy sensor ten znajdzie się w lustrzance, która zastąpi Nikona D7000. Prawdopodobnie japoński producent zdecyduje się na produkt innej firmy, gdyż po przeprowadzeniu testów sensora od Sony okazało się, że jego jakość nie jest zadowalająca. Nikon chce postawić poprzeczkę jeszcze wyżej i dlatego zacieśnił swoją współpracę z firmą Aptina, która dostarcza już matryce do bezlusterkowców Nikon 1. Podobno amerykański producent kończy już prace nad nową matrycą APS-C o rozdzielczości 21 Mpix przeznaczonej dla Nikona D8000, który ma mieć swoją premierę na tegorocznej Photokinie.

Olympus

Koniec E-systemu

Mówi się, że w połowie kwietnia Olympus planuje ogłosić światu koniec systemu Cztery Trzecie. W związku z problemami finansowymi spowodowanymi ostatnią aferą w zarządzie korporacji oraz ogromną popularnością systemu Mikro Cztery Trzecie na rynku azjatyckim producent podjął decyzję o odłożeniu E-systemu do lamusa.

Coś dla miłośników patentów

W jednym z wniosków patentowych firma Olympus opisała dość rewolucyjne rozwiązanie, które pozwoli na zastosowanie wizjera optycznego w bezlusterkowcach. Konstruktorzy zamiast lustra wykorzystają obraz odbity od filtra AA znajdującego się przed matrycą. Okazuje się bowiem, że ustawienie go pod niewielkim kątem wciąż zachowuje jego dolnoprzepustowe właściwości, przy jednoczesnym odbiciu od jego powierzchni części światła wpadającego przez obiektyw. Może ono być następnie skierowane do pryzmatów i wizjera. Rozwiązanie to prawdopodobnie znajdzie zastosowane w kolejnym modelu serii OM-D bazującym na korpusie E-M5, w którym oczywiście nie będzie problemów ze znalezieniem miejsca na duże pryzmaty. Musimy się jednak liczyć ze stratą światła wynoszącą ok. 1/3 EV.

Pentax

Limitedy tylko z Japonii

Prawdopodobnie już w przyszłym roku pożegnamy się z obiektywami Pentax serii Limited produkowanymi w Wietnamie. Plotki głoszą, że w związku z problemami w utrzymaniu odpowiedniego poziomu jakości, producent podjął decyzję przeniesieniu produkcji tych cenionych obiektywów z powrotem do Japonii.

Samsung

Aparat bez pamięci

Podobno Samsung pracuje nad linią aparatów kompaktowych pozbawionych slotu na kartę pamięci oraz pamięci wewnętrznej. Zdjęcia zaraz po zrobieniu mają być przesyłane za pośrednictwem Wi-Fi do smartfona z zainstalowaną odpowiednią aplikacją. Dzięki temu fotografie i filmy będziemy mieć od razu w swoim telefonie, a oprogramowanie, które ma być dostępne w wersji dla Androida i iOS, może od razu, i w pełni automatycznie, udostępnić je na portalach społecznościowych.

Sony

Wodoodporny aparat SLT

Wygląda na to, że Sony szykuje małą rewolucję w fotografii podwodnej. Mówi się bowiem, iż podczas tegorocznej Photokiny producent zaprezentuje aparat Sony NEX-7W. Jego specyfikacja będzie analogiczna jak w przypadku modelu NEX-7, jednak korpus aparatu ma być wodoszczelny do głębokości 40 m. Oczywiście obudowa będzie cechować się dużo większymi rozmiarami niż tradycyjna 7-ka, jednak producentowi na tyle udało się zminimalizować wielkość korpusu, że będzie on dużo mniejszy od bezlusterkowca w tradycyjnej obudowie podwodnej. Aparat ma być sprzedawany z portem kopułkowym, który ma pozwalać na korzystanie ze wszystkich obiektywów Sony E z wyjątkiem 18–200 i 55–210.


Komentarze czytelników (57)
  1. goornik
    goornik 1 kwietnia 2012, 21:18

    tyle dziś tego, że nie wiadomo co jest plotką, a co primaaprilisową twórczością optycznych...

  2. Walle
    Walle 1 kwietnia 2012, 21:20

    Odnośnie Nikona D8000, to pogięło ich z tym wyścigiem na megapiksele..

  3. mckelich
    mckelich 1 kwietnia 2012, 21:20

    D8000 na Photokinie to prima aprilis?

  4. hlynur
    hlynur 1 kwietnia 2012, 21:21

    Canon się stacza.

  5. orzemistrz
    orzemistrz 1 kwietnia 2012, 21:25

    Nie ma ani jednej ploty...

  6. Bormental
    Bormental 1 kwietnia 2012, 21:30

    Rewolucyjny patent Olympusa - filtr AA jako stałe lustro - to przejaw wpływu 1. kwietnia na Redaktora.
    Odszczekam na forum, jeśli to prawda...

  7. noworries
    noworries 1 kwietnia 2012, 21:39

    Samsung napewno jest żartem, Sony pewnie też.

  8. cauchy
    cauchy 1 kwietnia 2012, 21:42

    nie rozumiem.. jak oni testowali 1DX jak nie działa zasilanie??

  9. filemon
    filemon 1 kwietnia 2012, 21:43

    Hm, gdyby tak koniec systemu 4/3 okazał się prima aprilisem... niestety ten koniec wygląda na dosyć prawdopodobniy.
    Za to pentaxowym limitedom na pewno posłuży powrót do japonii, już dawno powinny odbyć tę podróż.
    A na żart 1-kwietniowy typuję podwodnego SLT, brzmi to dla mnie trochę jak latająca kolumna Zygmunta :)

  10. staryman
    staryman 1 kwietnia 2012, 21:45

    Samsung, to nie żart, słyszałem, że aparaty bezpamięciowe będą od razu przesyłać zdjęcia na papier, a oprogramowanie rozpoznające twarz, poprzez Pocztę Polską, roześle fotki prosto do sfotografowanych.

  11. czarek474
    czarek474 1 kwietnia 2012, 21:46

    Canon 1Dx będzie w końcu w sprzedaży rok po premierze - to jest żałosne. Troszkę się zebrali w czasie z 5D mark III (mówię o dostępność w czasie od premiery) który jest dostępny w sprzedaży ale za to w kosmicznej kwocie. I Canon twierdzi stanowczo że nie jest on następcą marka II, super wytłumaczenie dla takiej kwoty. Nowa lampa podobno też za około miesiąc w sprzedaży jak twierdzi Canon Polska ale na portalu aukcyjnym jakoś jest w sprzedaży. Żeby tylko kwota jaką kosztują te urządzenia szło w parze z ich dopracowaniem a nie jak piszą że 1Dx będzie miał przeprojektowaną płyte główną...

  12. handlowiecupc
    handlowiecupc 1 kwietnia 2012, 21:48

    A ja spotkałem dziś info, że Philips wchodzi w świat foto i wprowadza 2 bezlusterkowce z wymiennymi gniazdami bagnetu. Jeden FF Matryca 36 MPx drugi APS-C na 24 Mpx.

  13. maxpawel
    maxpawel 1 kwietnia 2012, 21:56

    Z tym NEXem to oczywisty prima aprilis. Ale warto było zadbać o szczegóły chociażby taki, że NEX to nie SLT... Co do Olka to też bujda, nie wprowadzałby systemu OM-D gdyby to miała być prawda :)

  14. Blackside
    Blackside 1 kwietnia 2012, 21:58

    Moim kolejnym aparatem na 100% nie będzie nikon.... aparaty niezłe, ale ... ogólnie walą w kulki z nami ... Niech sobie tak walą to podzielą los kodaka

  15. Oggy
    Oggy 1 kwietnia 2012, 22:00

    A czemu w plotkach nie ma nic o Sony SLT-A101 z podnoszonym lustrem i sensorem 100Mpix bez filtra AA? ;)

  16. panmarecq
    panmarecq 1 kwietnia 2012, 22:05

    Zaraz po Sonym najbardziej niemożliwy jest Canon 15-300 :D

  17. WD76
    WD76 1 kwietnia 2012, 22:08

    Ja tego nie czytam:D

  18. paul123
    paul123 1 kwietnia 2012, 22:23

    prosimy jutro o "prawdziwe" ploteczki...

  19. czary44
    czary44 1 kwietnia 2012, 22:24

    Fajny żarcik z tym optycznym wizjerem w m4/3 :D
    Myślę że filtr AA musiałby być pod kątem 45 stopni by wizjerek ten nie był ciemny i mały jak noc i aby miał prawidłowy obraz.
    Gdyby to było jednak prawdziwe, pogodziłbym się nawet ze stratą 0,5 EV :)

  20. ciastko
    ciastko 1 kwietnia 2012, 22:26

    @ Oggy - Myślę, że długo nie będziesz czekał na SLT-A101 przy obecnej "polityce" Sony, gdzie jakość obrazu nie ma dużego znaczenia. A w między czasie - czyli mniej więcej przez najbliższy rok, będziesz mógł podziwiać SLT-A90, SLT-A91, SLT-A58,SLT-A59, SLT-A92, SLT-A93 ufff...., SLT-A95 - ta z funkcją komórki, jednakże bez możliwości wysyłania smsów ale za to 69 Mpx! , SLT-A99 - 75 Mpx ! + nowość ! dioda wspomagająca AF z funkcją grlia !!!

  21. ciekawus
    ciekawus 1 kwietnia 2012, 22:30

    Canon EF-S 15-300 mm.
    Obiektyw dla idioty.
    W komplecie: Obiektyw, dwa dekle, instrukcja obsługi oraz klej cyjanoakrylowy do trwałego połączenia go z body.

  22. gamma
    gamma 1 kwietnia 2012, 22:38

    Zapomnieli napisac o nowym srednioformatowym Sony. Testuje go ponoc Helmut Newton. Matryca 36x36mm, pasuja obiektywy od aparatow maloobrazkowych. Wizjer optyczny, AF. ISO 50-6400. Aparat robi zdjecia tylko w RAW. Do aparatu jest dolaczony program imitujacy stare ladne filmy. Sama matryca jest doczepania do body jako digital back. Na poczatek bedzie 16MP, z dynamika 12F. Cena 999 dolarow za samo body. Sprzedaz od 1 maja. Wykonany z tytanu. Wiecej info nie mam na dzis.

  23. pawulon
    pawulon 1 kwietnia 2012, 22:47

    Heh same primaaprilisowe brednie i brednieczki w dzisiejszych plotkach i ploteczkach.

  24. oz
    oz 1 kwietnia 2012, 23:04

    News od Samsunga szyty liną okrętową:) ale w przypadku Pentaxa przydałby się wyjazd produkcji limitedów do Japonii...15-300 brzmi jak żart? Niedawno tak samo wszyscy mówili o 18-200/250/270/300:(

  25. ciekawus
    ciekawus 1 kwietnia 2012, 23:27

    15-300 brzmi jak żart?
    Nie. Brzmi realnie. Jak nieuchronna marketingowa żenada.

  26. noworries
    noworries 1 kwietnia 2012, 23:37

    W sumie, to wszystkie te plotki są równie bezsensowne i primaaprilisowe.

    Ale bezlusterkowiec, czy lustrzanka do zdjęć podwodnych jest do zrobienia - tak naprawdę sprawa jest równie prosta, albo równie skomplikowana, jak w przypadku wodoodpornych kompaktów. Ciekawie by było, gdyby faktycznie jakaś firma zrobiła taki aparat.

  27. cube
    cube 1 kwietnia 2012, 23:44

    ponoć Ricoch/Pentax dostarczy specjalną mieszankę do udekorowania wodoodpornego nexa dla celów marketingowych... ;-)

  28. mav
    mav 1 kwietnia 2012, 23:51

    W kamerach, co prawda na malutkich przetworniczkach, ale jednak przecież też optycznie, można zrobić 20x zoom, 30x zoom...to czemu i z większym szkłem by się nie dało?

  29. filorp
    filorp 2 kwietnia 2012, 01:07

    limitedy nie wrócą do japonii niestety..... to kpina optycznych z pentaksiarzy tak samo jak wczorajsza plotka o pentaksowym ff na pentaxforums.com

  30. ero
    ero 2 kwietnia 2012, 01:08

    Jedna plotka jest wybitnie nie-primaaprilisowa niestety - juz wczesniej gdzies czytalem ze nikon ma przestac dostarczac czesci zewnetrznym serwisom.

  31. kivirovi
    kivirovi 2 kwietnia 2012, 02:35

    Prima aprilis w plotkach? Toz to sa zawsze poł na pół brednie wymieszane z życzeniami. Bardziej ciekawi mnie gdzie sam Redaktor dał upust swojej własnej fantazji...

  32. archangelgabrys
    archangelgabrys 2 kwietnia 2012, 07:30

    Nadszedł 2 kwietnia - czekamy na korektę primaaprilisowych żartów :)
    Przeprojektowanie płyty głównej, bo bateryjka nie chce działać - jak dla mnie to jest żart.
    Podwodny NEX tak samo.
    Co jeszcze?

  33. Arek
    Arek 2 kwietnia 2012, 07:42

    Wszystko :)

  34. archangelgabrys
    archangelgabrys 2 kwietnia 2012, 07:53

    :)

  35. rolech
    rolech 2 kwietnia 2012, 08:14

    Tak jak pisze Arek, wszystkie plotki były przeze mnie wymyslone w ramach primaaprilisowego zartu. Musze przyznac, ze duzo szybciej i przyjemniej wymysla mi sie plotki niz szuka ich na plotkarskich portalach :-)

    A co do Nikona, to prawda jest ze ma zamiar przestac dostarczas czesci do nieautoryzowanych serwisow w USA, ale o Europie poki co nic nie wiadomo.

  36. hlynur
    hlynur 2 kwietnia 2012, 08:42

    Amen.

  37. TRI-X
    TRI-X 2 kwietnia 2012, 08:59

    Zapomnieliście o ostatniej ploteczce. Źe redakcja przenosi sie na najwyższe piętro Pałacu Kultury by móc jak najlepiej wyspocić nadlatujące nowinki.

  38. wulf
    wulf 2 kwietnia 2012, 09:04

    Dobre! Do połowy plotek czyli do odbijającego światło filtra AA w Olympusie to uwierzyłem ;-)
    Ale ciekawe jest to że dwie czołowe firmy prowadzą taką... skomplikowaną politykę, że człowiek jest w stanie uwierzyć w największą brednię.

  39. hijax_pl
    hijax_pl 2 kwietnia 2012, 09:07

    Nikon przestał dostarczać części w USA.

    Są już plotki o Nikonie 3200 z matryca 24Mpx - jeśli się taki pojawi, będzie można potwierdzić jakiej jakości jest ta matryca Sony ;)

  40. 2 kwietnia 2012, 10:30

    hej krzykacze, ktorzy marudzili o wysokiej cenie C5DMKIII - co wy sadzicie o poczynaniach nikona? macie tansze puszki ale serwisek bedzie droooooozszy :D

  41. hijax_pl
    hijax_pl 2 kwietnia 2012, 10:55

    A dlaczego serwisek będzie droższy? :D

  42. apobud
    apobud 2 kwietnia 2012, 10:56

    orbs
    W USA będzie trzeba po prostu korzystać z serwisu firmowego krzykaczu, co to ma do "droższości" w Polsce?

  43. Euzebiusz
    Euzebiusz 2 kwietnia 2012, 11:06

    Drogowców co roku zaskakuje zima a niektórzy czytelnicy optyczne.pl co roku nabierają się na żarty primaaprilisowe :-)

  44. oz
    oz 2 kwietnia 2012, 11:22

    Żarty się skończą jak niektóre z tych plotek się okażą prawdą i to już niedługo:)

    C15-300 może nie tak szeroki, 17, 16 może, ale Canon wprowadzi kiedyś na pewno...Koniec 4/3 też nadchodzi nieubłaganie...i sprawa z serwisem Nikona też prawdopodobna, w USA już przetarli szlak, więc to kwestia czasu:(

    Jeszcze będziecie czarnymi prorokami:)

  45. kombaynista
    kombaynista 2 kwietnia 2012, 11:42

    czego się tak chandryczycie o te megapiksele? Jak nikoś wprowadził kiedyś w profi korpusie D2H tylko 4 Mpix to było mało i polskie fora zawyły z oburzenia, że tak mało :) Myślę, że większym problemem może być-jeśli to nie żart-a zdarzało się, że żarty primaaprilisowe nie słowem a ciałem się stawały-szlaban na nikonowskie części zamienne dla "nieautoryzowanych" = tańszych fotoserwisów.

  46. Wilhelm
    Wilhelm 2 kwietnia 2012, 12:09

    A mnie sie marzy jakis porzadny Iphone z wymienna optyka i bagnetem M.

  47. ***s***
    ***s*** 2 kwietnia 2012, 13:04

    link
    chyba byl najlepszym kawalem na prima aprylis.
    link tez myslalem ze pryma aprylis a okazalo sie ze prawda. Goscie sa niesamowici. Rozkrecaja aparat za tyle kasy zeby wydlubac z niego filtr AA.

  48. Krystiano
    Krystiano 2 kwietnia 2012, 13:38

    Jezeli nikon d8000 bedzie mial body,z d300s,to go kupuje,ale przeraza mnie ta ilisc pixeli,po co to takiemu amatorowi jak ja. a wyboru nie ma albo rybki albo pipki.....

    a moze sie myle .moze byc tez tak ze bedzie zastepca d300s z z matryca z d7000 , to bym go bral od razu.A co koledzy bardziej w temacie wiecie na ten temat,pozdrawiam i udanych ujec i zdjec zycze.

  49. miszczu
    miszczu 2 kwietnia 2012, 15:18

    "...B&H has apparently been told by Canon that the Canon EF 24-70mm f/2.8 L II USM Lens expected initial shipment date of 4/17/12 is not going to be met. No new delivery date has been provided. (thanks Jacob)

    A CPS rep has indicated that July is now the expected 24-70 L II arrival month. (thanks Dan)..."

    link

  50. kombaynista
    kombaynista 2 kwietnia 2012, 15:42

    "NIKON D800 데이터베이스 구축이라는 목표에 따라 가능한 많은 제품의 리뷰를 진행하고자 합니다.

    다만 시간적, 자원적 제한이 있기에 다음과 같이 우선순위를 두고 있습니다.

    1. 출시 예정 제품, 개발중인 제품

    2. 새로 출시된 제품

    3. 기출시된 제품 중 각사의 대표 기종이라 할 수 있는 제품

    4. 일반적으로 접해보기 힘든 특수 제품

    제조사의 요청보다는 NIKON USERS 의 계획 및 일정에 따라 제조사에 요청 또는 직접 구매, 대여하여 작성합니다."
    for "miszczu" - why Nikon 800 there isn't in fhotoshops :)
    proponuję jednak pisać wiadomości wyłącznie po polsku (albo od razu tłumaczyć na polski)

  51. miszczu
    miszczu 2 kwietnia 2012, 19:21

    Napisali że obiektyw canona 24-70mm wersja II będzie dopiero dostarczony do magazynów europy w lipcu, czyli jeszcze długo do testów ! :-)

  52. miszczu
    miszczu 2 kwietnia 2012, 19:24

    aha a ta wiadomość jest świeża bo z wczoraj...

  53. Krystiano
    Krystiano 2 kwietnia 2012, 19:28

    acha rozumiem hehe

  54. cube
    cube 2 kwietnia 2012, 19:38

    한국어 kombaynisto는 영어 번역기를 사용할 수

  55. miszczu
    miszczu 2 kwietnia 2012, 19:46

    aha to taki zespół muzyki miłej do słuchania

  56. miszczu
    miszczu 2 kwietnia 2012, 19:49

    Mam taką małą prośbę do strony optycznych, aby sprawili możliwość moderacji wpisów przez piszących je, bo potem ktoś wytyka błędy, a nikt nie chce być oskarżany o braki w polonistyce...

  57. Yura
    Yura 2 kwietnia 2012, 22:42

    @miszczu - no co Ty! Chcesz żeby optyczne.pl splajtowało? To nie wiesz na jakiej zasadzie generowana jest połowa ruchu w internecie? link ;D

Napisz komentarz

Komentarz można dodać po zalogowaniu.


Zaloguj się. Jeżeli nie posiadasz jeszcze konta zarejestruj się.