Porównanie aparatów

Producent CanonOlympusPanasonicSamsungSony
Model Digital IXUS 200 ISFE-5020Lumix DMC-FX60WB1000DSC-WX1
Data premiery 2009-08-19 2009-07-22 2009-07-27 2009-05-05 2009-08-06
Liczba pikseli 12 Mpix 12 Mpix 12 Mpix 12.2 Mpix 10 Mpix
Dostępne rozdzielczości • 4000 x 3000,
• 3264 x 2448,
• 2592 x 1944,
• 1600 x 1200,
• 640 x 480,
• 4000 x 2248 (16:9)
• 3968 x 2976,
• 2560 x 1920,
• 2048 x 1536,
• 1600 x 1200,
• 1280 x 960,
• 640 x 480,
• 1920 x 1080 (16:9)
• 4000 x 3000
• 4000 x 2672 (3:2)
• 4000 x 2248 (16:9)
• 3264 x 2448
• 3264 x 2176 (3:2)
• 3264 x 1840 (16:9)
• 2560 x 1920
• 2560 x 1712 (3:2)
• 2560 x 1440 (16:9)
• 2048 x 1536
• 2048 x 1360 (3:2)
• 1920 x 1080 (16:9)
• 1600 x 1200
• 640 x 480
• 4000x3000
• 3984x2656 (3:2)
• 3968x2232 (16:9)
• 3264x2448
• 2976x2976 (1:1)
• 2592x1944
• 2048x1536 (3:2)
• 1920x1080 (16:9)
• 1024x768
• 3648x2736
• 3648x2432 (3:2)
• 3648 x 2056 (16:9)
• 2592x1944
• 2048x1536
• 1920x1080
• 640x480
Matryca 1/2.3 cala CCD, 4:3 1/2.3 cala, Live CCD, 4:3, całkowita liczba pikseli: 12.2 Mpix 1/2.33 cala, CCD, 4:3, całkowita liczba pikseli: ok. 12.7 Mpix 1/2.33 cala, CCD, 4:3 1/2.4 cala typu Exmor R CMOS
Procesor obrazu DIGIC IV z technologią iSAPS TruePic III Venus Engine V brak danych Bionz
Format zapisu • Zdjęcia: JPEG (EXIF 2.2, DCF, DPOF 1.1)
Rodzaje JPEG: Fine / Normal
• Filmy: MOV (H.264 + Linear PCM mono)
• Zdjęcia: JPEG (Exif 2.21, DCF, DPOF)
• Filmy: AVI Motion JPEG
• Dźwięk: WAV
• Zdjęcia: JPEG (EXIF 2.21, DPOF, DCF)
Rodzaje JPEG: Fine/Standard
• Filmy: QuickTime Motion JPEG z dźwiękiem mono
• Zdjęcia: JPEG (EXIF 2.21, DPOF 1.1, DCF), RAW
• Filmy: MP4 (H.264) MPEG4.AVC
• Dźwięk: WAV
• Zdjęcia: JPEG (EXIF 2.21, DPOF 1.1, DCF)
• Filmy: MPEG1
Zakres ISO AUTO, 80, 100, 200, 400, 800, 1600 ISO Auto, Hi-Auto, 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 ISO Auto, 80, 100, 200, 400, 800, 1600 ISO
W trybie wysoka czułość od ISO 1600-6400
Auto, 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200* (dla zdjęć 3 Mpix) Auto, 160, 200, 400, 800, 1600, 3200
Migawka 1 s - 1/3000 s
15 - 1/3000 s (pełen zakres - zależnie od trybu fotografowania)
1/4 - 1/1000 s, Tryb Sceny nocne: <4 s, 8 s - 1/2000 s
Tryb gwieździstego nieba: 15, 30 i 60 s
Auto: 1/8 s - 1/2000 s
Ręcznie: 16 s – 1/2000 s
2s – 1/1600s
• Funkcja wyzwalania migawki po wykryciu uśmiechu
Konstrukcja obiektywu Canon zoom,
6 elementów w 7 grupach
(1 dwustronny element asferyczny UA, 2 jednostronne elementy asferyczne w tym 1 element UA)
Olympus, 7 elementów w 6 grupach, w tym 3 elementy asferyczne LEICA DC VARIO-ELMARIT,
7 elementów w 6 grupach, w tym 3 soczewki asferyczne, 1 element ze szkła ED
Schneider-Kreuznach Varioplan Sony G
Ogniskowa obiektywu 4.3 – 21.5 mm
(ekwiwalent: 24–120 mm dla filmu 35 mm)
4.3 - 21.5 mm (ekwiwalent małoobrazkowy 24 - 120 mm) 4.5 - 22.5 mm
(ekwiwalent: 25-125 mm dla filmu 35 mm)
4.3 – 21.5mm
(ekwiwalent: 24–120mm dla filmu 35 mm)
4.25 – 21.25 mm
(ekwiwalent: 24–120mm dla filmu 35 mm)
Światłosiła: f/2.8 – f/5.9 f/3.3 - 5.8 f/2.8-5.9 f/2.8 – 5.8 f/2.4 - 5.9
Zoom optyczny 5x 5x 5x 5x 5x
Zoom cyfrowy 4x 4x 4x 5x 2x
Stabilizacja obrazu Tak Nie Tak Tak Tak
Zapis wideo • 1280 x 720 (HD) z szybkością 30kl./s,
• 640 x 480 (VGA) z szybkością 30kl./s,
• 320 x 240 (QVGA) z szybkością 30 kl./s
czas nagrywania: do 4GB lub 10 min. (HD)
do 4GB lub 1 godz. (VGA/QVGA)
640 x 480 pix (VGA) z szybkością 30 lub 15 kl./s,
320 x 240 pix (QVGA), z szybkością 30 kl./s
Czas nagrywania: do zapełnienia karty pamięci, maksymalny rozmiar pliku 2GB
• 1280 x 720 (16:9) (HD),
• 848 x 480 (16:9) (WVGA),
• 640x480 (VGA),
• 320x240 (QVGA),
z szybkością 30 kl./s (Motion JPEG)
1280x720 (HD 720p), z szybkością 30 lub 15 kl./s,
640 x 480 (VGA), z szybkością 30 lub 15 kl./s,
320 × 240 (QVGA), z szybkością 60, 30 lub 15 kl./s,
czas nagrywania do 29 min.
• 1280x720 (HD) z szybkością 30 kl./s
• 640 x 480 (VGA) z szybkością 30 kl./s,
Ogniskowanie AF TTL,
• System AF / Punkty: AiAF (wykrywanie twarzy / 9-punktowy), 1-punktowy AF przypisany na stałe do punktu centralnego lub w trybie Dotykowy AF do funkcji wyboru i śledzenia twarzy
• Tryby AF: Pojedynczy, Servo AF/AE, Dotykowy AF
• Wybieranie punktu AF: Wielkość ramki normalna lub mała
• Wspomaganie AF: wbudowana lampka
Autofocus TTL iESP z detekcją kontrastu,
• Tryby AF: Standardowy, Makro, Super makro
• Funkcja detekcji twarzy,
• Funkcja śledzenia ostrości
• Punktowy pomiar ostrości
AF oparty o detekcje kontrastu,
• Funkcja wykrywania twarzy
• Tryby AF: Normalny, Makro, z funkcją śledzenia, Szybki
• Tryby pól AF: rozpoznawanie twarzy, śledzący, wielo-strefowy (11 stref), 1-strefowy wysoka prędkość, 1-strefowy, punktowy,
• Wspomaganie AF: wbudowana biała lampka
AF TTL, MF
• Strefy AF: Wielostrefowy, Centralny, wybrany obszar
• Funkcja wykrywania twarzy
• Tryby AF: Normalny, Makro, Auto Makro
AF,
• Funkcja wykrywania twarzy
• Tryby AF: Normalny, Makro
• Obszary AF: wielopunktowy, centralny, punktowy
• Wspomaganie AF: wbudowana dioda
Pomiar światła Tryby pomiar:
• Wielosegmentowy (związany z ramką AF wykrywania twarzy),
• Centralnie ważony uśredniony,
• Punktowy (w centrum)
iESP, Technologia kompensacji cienia Tryb pomiaru: matrycowy (Digital ESP) Program AE, pomiar inteligentny wielostrefowy Tryby pomiaru:
• Matrycowy,
• Centralnie ważony,
• Centralny punktowy
• W ramce AF w trybie wykrywania twarzy
Tryby pomiaru:
• Matrycowy,
• Centralnie ważony,
• Centralny punktowy
Ostrość od Tryb Makro (szeroki kąt): od 5 cm • Tryb Standardowy (szeroki kąt): od 60 cm do nieskończoności
• Tryb Standardowy (tele): od 100 cm do nieskończoności
• Tryb Makro (szeroki kąt): od 15 cm do nieskończoności
• Tryb Makro (tele): od 60 cm do nieskończoności
• Tryb Super makro: od 1 cm
• AF Normalny: od 50 cm do nieskończoności,
• AF Makro lub iA (szeroki kąt): od 3 cm do nieskończoności,
• AF Makro lub iA (tele): od 100 cm do nieskończoności,
• AF Normalny, szeroki kąt: od 80 cm do nieskończoności,
• AF Makro, szeroki kąt: od 5 do 80 cm,
• AF Makro, tele: od 50 cm do 80 cm
• AF Auto Makro i MF, szeroki kąt: od 5cm do nieskończoności
• AF Auto Makro i MF, tele: od 50 cm do nieskończoności
• AF Makro, szeroki kąt: od 5 cm do nieskończoności,
• AF Makro, tele: od 50 cm do nieskończoności,
Balans bieli Auto (z balansem bieli dla twarzy), Słoneczny dzień, Pochmurny dzień, Światło żarowe, Światło jarzeniowe (2 rodzaje),
• Ustawienia własne według wzorca bieli
Auto, Słońce, Chmury, Żarówka, Światło jarzeniowe (3 rodzaje) Auto, Światło dzienne, Chmury, Zacienienie, Światło jarzeniowe,
• ustawienia własne wg wzorca,
• korekcja balansu bieli.
Auto, Światło dzienne, Chmury, Światło żarówki, Światło jarzeniowe (2 rodzaje),
• ustawienia własne wg wzorca,
• ustawienia temperatury barwowej wg skali Kelvina w zakresie 2.800-10.000K, w kroku co 100K
Auto, Światło dzienne, Chmury, Światło żarówki, Światło jarzeniowe (3 rodzaje), lampa błyskowa
• ustawienia własne wg. wzorca
Kompensacja ekspozycji Kompensacja: +/- 2 EV w krokach co 1/3 EV
i-Contrast dla automatycznej dynamicznej korekty zakresu
Kompensacja: +/- 2 EV w kroku co 1/3 EV Kompensacja: +/- 2 EV w krokach co 1/3 EV,
Bracketing: 3 klatki, +/- 0.3 lub 0.7 lub 1 EV
Kompensacja: +/- 2 EV w krokach co 1/3 EV Kompensacja: +/- 2 EV w krokach co 1/3 EV
Programy Auto, Program (P), Film
• Specjalne Sceny: Portret, Zdjęcia nocne, Dzieci i zwierzęta, Wnętrze, Zachód słońca, Artystyczny efekt świetlny, Sztuczne ognie, Długi czas otwarcia migawki, Plaża, Akwarium, Liście, Śnieg, ISO 3200 (zdjęcia 1600x1200), Cyfrowe makro, Akcent koloru, Zamiana kolorów, Asystent łączenia (panorama)
i-Auto, Program automatyki, Tryb DIS, Film
• Programy tematyczne: Portret, Krajobraz, Sceny nocne, Portret na tle sceny nocnej, Zdjęcia sportowe, W pomieszczeniach, Przy świecach, Autoportret, Zachód słońca, Sztuczne ognie, Potrawy, Dokumenty, Plaża i śnieg, Czworonożny ulubieniec
Tryby fotografowania: Tryb Inteligentny Auto (iA), Zdjęcia normalne, Film, Notatnik, SCN,
• Programy tematyczne (SCN): Portret, Skóra, Transform, Autoportret, Krajobraz, Panorama, Sport, Nocny portret, Nocny krajobraz, Jedzenie, Impreza, Światło świec, Dzieci (2 tryby), Zwierzęta, Zachód słońca, Wysoka czułość, Gwieździste niebo, Fajerwerki, Plaża, Śnieg, Zdjęcia lotnicze, Zdjęcia seryjne, Zdjęcia z lampą, Ziarno filmowe, Otwór, Wysoka dynamika (Standard, Art, czarno-białe), Z ramką
Tryby fotografowania: Auto, Proste Auto, Program AE (P), Ręczny (M), Priorytet migawki (S), Priorytet przysłony (A), Podwójny IS, Film, Użytkownika
• Programy tematyczne (scene) : Beauty Shot, Ramka, Portret, Dzieci, Krajobraz, Makro, Tekst, Wschód słońca, Zachód słońca, Pod światło, Fajerwerki, Plaża / Śnieg, Autoportret, Żywność, Kawiarnia
Tryby fotografowania: Auto, Program AE, Prost (Easy), Film, Panorama, Cyfrowa stabilizacja obrazu, Zdjęcia nocne
• Programy tematyczne (SCN): Wysoka czułość, Krajobraz, Plaża, Śnieg, Ognie sztuczne, Zdjęcia podwodne, Miękkie ujęcie, Portret przy zmierzchu, Zmierzch, Jedzenie
Zdjęcia seryjne ok. 0.8 kl./s do zapełnienia karty (bez lampy) Z szybkością ok 1 kl./s. • Tryb Normalny: szybkość 2.3 kl./s, maks. 5 zdjęć JPEG (jakość Standard) lub 3 zdjęcia (jakość Fine),
• Tryb podwyższona szybkość: 10 kl./s - priorytet szybkości, 6 kl./s priorytet jakości (zapisane w rozdzielczości 3M dla 4:3, 2.5M dla 3:2, 2M dla 16:9)
• Zdjęcia seryjne z lampą: max. 5 klatek
• Tryb zdjęć seryjnych w pełnej rozdzielczości z szybkością ok 1 kl./s
• Tryb filmowy zdjęć seryjnych: do 30 klatek z szybkością 6 kl./s i rozdzielczością VGA
Szybkość 10 kl./s, do 10 zdjęć z pełna rozdzielczością (tryb burst)
Lampa błyskowa Wbudowana:
• Funkcje: Auto, Wyłączona, Włączona, Redukcja czerwonych oczy, Synchronizacja z długimi czasami
• Najkrótszy czas błysku 1/500 s,
• Zasięg: od 50 cm do 3.5 m szeroki kąt, do 1.5 m tele
Korekta dla wykrytych twarzy.
Zewnętrzna (opcjonalnie): Canon High Power Flash HF-DC1
Tryby pracy: AUTO, Redukcja efektu czerwonych oczu, Błysk dopełniający, Wyłączenie lampy błyskowej (Brak błysku) Funkcje: Auto, Auto+Redukcja efektu czerwonych oczu, Brak błysku, Błysk wypełniający, Synchronizacja z długim czasem
• Zasięg (Auto ISO): 0.6-6.0 m (szeroki kąt), 1.0-2.8 m (tele).
Funkcje: Auto, Auto+Redukcja efektu czerwonych oczu, Brak błysku, Błysk wypełniający, Synchronizacja z długim czasem
• Zakres (Auto ISO): 0.3-5.0m (szeroki kąt), 0.5-3.0m (tele),
• Kompensacja błysku: +/- 1EV w krokach co 1/2 EV
• czas ładowania: ok 5 s
Funkcje: Auto, Redukcja efektu czerwonych oczu, Brak błysku, Błysk wypełniający, Synchronizacja z długim czasem
• Zakres: 0.2-5.0 m (szeroki kąt), 0.5-2 m (tele)
Złącze hot-shoe Nie Nie Nie Nie Nie
Wyjscie statywowe Tak Tak Tak Tak Tak
Samowyzwalacz 2s, 10s lub nastawy użytkownika, samowyzwalacz dla twarzy 12 s 2 lub 10 s 2s lub 10s lub podwójny 2s lub 10s
Karta pamięci • Secure Digital (SD/SDHC) lub
• MultiMedia Card (MMC, MMCplus, HC MMCplus)
Pamięć wewnętrzna: 48 MB
• Karty pamięci: xD lub microSD poprzez specjalny adapter
Pamięć wewnętrzna ok 40 MB,
• Karty pamięci: Secure Digital (SD/SDHC)
Pamięć wewnętrzna: 40 MB,
• Karty pamięci: Secure Digital (SD/SDHC)
Multi Media Card (MMC, MMCplus)
Pamięć wewnętrzna: 11 MB,
• Karty pamięci: Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo.
Memory Stick PRO Duo High Speed, Memory Stick PRO-HG Duo (szybkość PRO Duo).
LCD Stały, 3.0 calowy, kolorowy, dotykowy, PureColor II (TFT), 230 000 punktów, proporcje 16:9,
pokrycie 100%,
regulowana jasność - dostępnych 5 poziomów
stały, 2.7 calowy, kolorowy TFT LCD, 230.000 punktów
Jasność regulowana
Stały, 2.7-calowy, kolorowy TFT LCD, 230.000 pikseli, pole widzenia ok. 100%. stały, 3.0 calowy, kolorowy AMOLED, 460.000 pikseli stały, 2.7 calowy, kolorowy TFT LCD, 230.400 pikseli
Wizjer brak brak brak Brak brak
Komunikacja i złącza USB 2.0 Hi-Speed (MTP,PTP) złącze Mini-B / wyjście audio-wideo (PAL / NTSC), wyjście HDMI
• Obsługa druku bezpośredniego (PictBridge)
Uniwersalne złącze USB 2.0 Hi-speed / wyjście audio-wideo (NTSC/PAL)
• obsługa wydruku bezpośredniego (PictBride), PIM III
Uniwersalne złącze USB 2.0 High-speed / wyjście audio-wideo(PAL/NTSC), wyjście HD AV, wejście zasilacza DC-IN
• obsługa wydruku bezpośredniego (PictBridge)
Uniwersalne złącze USB 2.0 / wyjście audio-wideo(PAL/NTSC) / wejście zasilacza,
• wyjście HDMI dostępne poprzez opcjonalną stację dokującą
• obsługa wydruku bezpośredniego (PictBridge)
• opcjonalnie zdalne sterowanie za pomocą pilota SRC-A5
Złącze uniwersalne USB 2.0 Hi-Speed/audio-wideo/gniazdo HD,
• obsługa wydruku bezpośredniego (PictBridge), PIM
Zasilanie Akumulator litowo-jonowy NB-6L (3.7V, pojemność 1000 mAh, wydajność ok 240 zdjęć),
• Opcjonalnie zasilacz sieciowy prądu stałego ACK-DC40
Akumulator litowo-jonowy LI-42B (3.7V, pojemność 740 mAh, wydajność ok 300 zdjęć ) Akumulator litowo-jonowy (3.6V, pojemność 1000 mAh, wydajność ok 360 zdjęć),
• Opcjonalnie zasilacz sieciowy .
Akumulator litowo-jonowy SLB-11A (3.8V, pojemność 1130mAh, wydajność ok. 300 zdjęć)
• Opcjonalnie zasilacz sieciowy
Akumulator litowo-jonowy NP-BG1 (pojemność 960 mAh, wydajność ok 350 zdjęć)
Akcesoria Akumulator Litowo-jonowy NB-6L, ładowarka, pasek, kabel USB, kabel audio-wideo, oprogramowanie:
• ZoomBrowser EX / ImageBrowser,
• Photo Stitch
Pasek na rękę, Akumulator litowo-jonowy LI-42B, Ładowarka LI-41C, Kabel audio/wideo, Kabel USB, Instrukcja obsługi, CD-ROM z oprogramowaniem OLYMPUS Master 2, Adapter microSD Akumulator litowo-jonowy , ładowarka, kabel USB, kabel audio-wideo, pasek, instrukcja, oprogramowanie:
• PHOTOfunSTUDIO - 4.0
• ArcSoft (MediaImpression / Panorama Maker),
• sterowniki
Akumulator litowo-jonowy SLB-11A, pasek na rękę, instrukcja, oprogramowanie Samsung Master oraz Quick Time Player, sterowniki, kabel USB, zasilacz, kabel audio-wideo Akumulator litowo-jonowy NP-BG1, ładowarka, pasek na rękę, instrukcja, oprogramowanie, sterowniki, kabel uniwersalny USB/audio-wideo
Waga 130 g (bez akumulatora i karty pamięci)
ok. 153 g (z akumulatorem i kartą pamięci)
107 g (bez akumulatora i karty pamięci)
ok 125 g (z akumulatorem i kartą pamięci)
126 g (bez akumulatora i karty pamięci),
ok. 147 g (z baterią i kartą pamięci)
160g (bez akumulatora i karty pamięci) 120 g (bez akumulatora i karty)
149 g waga z akcesoriami
Wymiary 99.9 x 53.4 x 22.9 mm 92.7 x 55.8 x 24.7 mm 97.2 x 54.1 x 19.4 mm 97 x 61 x 21 mm (bez elementów wystających) 90.5 x 51.8 x 19.8 mm
Dodatkowe informacje Menu w języku polskim.
Dostępny w kolorze srebrnym, brązowym, purpurowym lub niebieskim.
Oznaczenie na rynku amerykańskim: PowerShot SD 980 IS
Cyfrowa stabilizacja obrazu
Dostępne w kolorach: białym, ciemnoszarym, kawowym oraz błękitu
Funkcja kompensacji dystorsji i winietowania
Filtry artystyczne
Notatki głosowe do 4s
Polskie menu.
Dostępny w kolorze srebrnym, czarnym, różowym, fioletowym, złotym i niebieskim (w zależności od regionu).
Oznaczenie na innych rynkach: DMC-FX65
Dyktafon (maks. 10 godz.)
Notatka głosowa do zdjęcia (maks. 10s)
Polskie menu
DIS - cyfrowa stabilizacja obrazu (dodatkowo poza optyczną)
Podwójne analogowe wskaźniki (Stan pamięci / Stan baterii)
Dostępny w kolorze czarnym lub srebrnym
Polskie menu
Dostępny w kolorze czarnym, srebrnym lub złotym.
Ocena użytkowników
[max. 5.00]
4.40 (1)
Brak ocen Brak ocen
4.50 (2)
3.49 (9)
Test
Test aparatu
Test aparatu
Test aparatu
Test aparatu
Test aparatu