Jak w każdej lustrzance, tak i tutaj, użytkownik może ustawiać jakość i styl zdjęć poprzez regulację kontrastu, ostrości i nasycenia. Dostępnych jest sześć trybów obrazu (Vivid, Natural, Muted, Portrait, Monotone, Własne), które można w powyższy sposób regulować w skali +/-2 ze skokiem jednostkowym. Dodatkowym efektem jaki można zastosować jest Gradacja, która odpowiada za rozjaśnianie, lub przyciemnianie obrazu. Producent zaleca używanie odpowiedniego jej ustawienia przy fotografii portretowej.

Olympus E-3 posiada zakres czułości od 100 do 3200 ISO regulowany z minimalnym skokiem 1/3 EV. Górna granica ISO nie robi już dużego wrażenia w momencie kiedy konkurencja wprowadza na rynek modele z wartościami 6400 ISO. Trudno oczekiwać od przetwornika jaki się znajduje w E-3 rozszerzenia ISO o wyższe czułości. Gęste upakowanie pikseli jest w tym momencie ograniczeniem, które ciężko będzie przeskoczyć konstruktorom. Zobaczmy jednak jakość zdjęć przy każdej czułości, najpierw zapisanych jako JPEG, a w następnym rozdziale jako RAW.

100 ISO
E-3
A700
D300
40D
200 ISO
E-3
A700
D300
40D
400 ISO
E-3
A700
D300
40D
800 ISO
E-3
A700
D300
40D
1600 ISO
E-3
A700
D300
40D
3200 ISO
E-3
A700
D300
40D
6400 ISO
A700
D300

Zaawansowany E-3 zestawiliśmy z aparatami Canon 40D, Nikon D300 i Sony A700. Te trzy konkurencyjne modele wydają się nam najbardziej odpowiednimi do porównania w tej klasie sprzętu do jakiej można zaklasyfikować E-3. Patrząc na zdjęcia JPEG, spadek jakości można zobaczyć dopiero przy czułości 800 ISO. E-3 zaczyna wyraźnie odstawać od konkurencji przy 1600 ISO. Choć drobnoziarnisty szum nie powoduje wyraźnego spadku szczegółów na zdjęciu, to zachowanie obrazu w obszarach zacienionych na zdjęciu wygląda, mówiąc delikatnie, bardzo nieciekawie. Skrajna czułość 3200 ISO zdecydowanie odstaje od tego co prezentują matryce typu CMOS konkurencji. Dobra jakość zdjęć na wysokich czułościach, może być dla formatu 4/3 przeszkodą, która w najbliższym czasie będzie nie do przeskoczenia. No chyba, że producent zdecyduje się na wycofanie z wyścigu na megapiksele...

Powyższe zdjęcia wykonane były przy najmniejszym stopniu wyostrzania plików JPEG. W E-3 jest nim wartość -2 w pięciostopniowej skali. Dodatkowo zdjęcia przy wyostrzeniu równym 0 i -2 pokazujemy poniżej. Widać z nich, że w E-3 zastosowano umiar w wyostrzaniu zdjęć, co miło odróżnia go od amatorskich modeli E-410 i E-510, które nawet w minimalnych ustawieniach wyostrzały obraz bardzo mocno.

Olympus E-3, 100 ISO
wyostrzenie -2
wyostrzenie 0
wyostrzenie 2